Mushola Al-Islah Jl leces no.7 Sonosari Kab.Malang kumpulan doa rezeki,kumpulan doa tasawuf,makrifat,bahasa arab,sejarah kerajaan islam,sejarah kerajaan indonesia,sejarah kebudayaan islam

Jumat, 07 November 2025

sekilas pengetahuan dari japa atau lafal yang diulang2 menurut agama hindu

 Shaivisme (filsafat Shaiva)

Japa (जप, "pelafalan").—Ada tiga jenis japa : pelafalan dalam hati, dengan suara pelan, dan keras. Jenis pertama digunakan untuk śāntika (mengusir kejahatan), pauṣṭika (meningkatkan kesejahteraan), dan moka (pembebasan); jenis kedua untuk vaśya (mengendalikan makhluk lain) dan ākṛṣṭi (menarik makhluk lain); jenis ketiga untuk hal-hal kecil dalam kehidupan sehari-hari.

Sumber : Shodhganga: Mantra-sādhana: Bab Satu dari Kakṣapuṭatantra



Japa (जप) mengacu pada “pembacaan”, menurut bab Kiraatantra 49 (yang membahas tentang vratacaryā ).—Maka, “Garua berkata: 'Anda telah mengajari saya, wahai Tuhan yang agung, kegiatan-kegiatan Neophyte, Putraka dan Ācārya. Beritahu saya kegiatan-kegiatan Sādhaka'. Tuhan berkata: 'Sādhaka yang luar biasa [harus] penuh dengan sattva , teguh, mampu bertahan, pikirannya terpusat pada [mantranya], tak tergoyahkan, memiliki kebijaksanaan agung, memandang tanpa memihak pada lumpur, batu dan emas, teratur dalam [pelaksanaan] persembahan, selalu mengabdikan diri pada pembacaan ( japa ) dan meditasi ( dhyāna ), cekatan dalam menghilangkan rintangan, teguh dalam [praktik] ketaatan agamanya, tenang, murni. [...]'”.

Sumber : Brill: Śaivisme dan Tradisi Tantra

Bahasa Indonesia: 1) Japā (जपा) merujuk pada “pohon suci” [?], menurut Netratantra Kemarāja: sebuah teks Śaiva dari abad ke-9 di mana Śiva (Bhairava) mengajarkan topik-topik kepada Pārvatī seperti metafisika, kosmologi, dan soteriologi.—Oleh karena itu, [ayat 10.7cd-17ab, ketika menggambarkan pemujaan Bhairavī dan Bhairava ]—“[...] Seseorang harus selalu menyembah [di masa] damai dan sejahtera, untuk menekan penyakit dan kejahatan, [yang merupakan] akar penyebab pemborosan, [dan] untuk perlindungan sapi, Brahmana, dan manusia. Seseorang bermeditasi pada [Bhairava] sebagai sosok yang memiliki cahaya yang setara dengan salju, melati, bulan, atau mutiara. [Dia] sejernih bulan yang melengkung dan mirip dengan kuarsa yang tak tergoyahkan. [Dia] sejernih api yang membara akhir zaman, menyerupai bunga di pohon suci ( japā-kiśuka-sanibha ), tampak merah seperti matahari yang tak terhitung jumlahnya atau, lebih tepatnya, merah seperti bunga teratai. [...]”.

 

2) Japa (जप) mengacu pada “melafalkan mantra ”, menurut Svacchanda-tantra.—Oleh karena itu, [ayat 4.13-16, ketika menggambarkan mimpi yang baik]—“[...] [Seorang pemimpi] menjual daging yang mahal dan membagi korban persembahan untuk para dewa sebagai tanda penghormatan. [Pemimpi yang beruntung] memuja dewa dengan dirinya sendiri dan juga melafalkan mantra ( japa ), bermeditasi, dan memuji. Kemudian ia mengamati di depan matanya sendiri api yang menyala-nyala dan mulia [yaitu, ia siap untuk mengambil bagian dalam ritual]”.

Sumber : SOAS University of London: Ritus Perlindungan dalam Tantra Netra

 

Japa (जप) mengacu pada “menyanyikan mantra”, menurut Pātravidhi —sebuah manual dari sekolah Śaivisme Lakulīśa Pāśupata yang membahas tentang pemurnian wadah inisiat ( pātra ) dan masalah terkait lainnya.—Oleh karena itu, “Seseorang yang murni, mengabdi kepada Śiva, bertekad untuk melantunkan mantra ( japa ) dan bermeditasi, [dan] yang telah secara permanen menaklukkan tidur dan lapar, berhak untuk makan dari wadah tersebut. (58) Seseorang yang sepenuhnya mengabdi [kepada Śiva], seorang pria yang berperilaku baik, yang selalu berbelas kasih kepada semua makhluk hidup, dan selalu tenang, berhak untuk makan dari wadah tersebut.

Shaiva (शैव, śaiva) atau Shaivisme (śaivisme) merupakan tradisi Hindu yang memuja Siwa sebagai dewa tertinggi. Berkaitan erat dengan Shaktisme, sastra Shaiva mencakup berbagai kitab suci, termasuk Tantra, sementara akar tradisi ini dapat ditelusuri kembali ke Weda kuno.

Sumber : Academia: Pātravidhi: Sebuah Manual Lakulīśa Pāśupata tentang Pemurnian dan Penggunaan Wadah Inisiat

Ayurveda (ilmu kehidupan)

«sebelumnya (J) selanjutnya» ] — Japa dalam glosarium Ayurveda

Japā (जपा) atau Jāsuda mengacu pada Hibiscus rosa sinensis dan merupakan nama tanaman obat yang dibahas dalam Vaidyavallabha abad ke-17 karya Hastiruci . Vaidyavallabha adalah sebuah karya yang membahas pengobatan dan manfaatnya bagi kedelapan cabang Ayurveda. Teks Vaidyavallabha disusun berdasarkan kebutuhan pada masa penulis, ketersediaan obat-obatan (misalnya, Japā-pupa) pada masa itu, penyakit yang muncul pada masa itu, serta aspek sosial-ekonomi-budaya-keluarga-spiritual Vaidyavallabha pada masa itu.

Sumber : Ilmu Pengetahuan Kuno tentang Kehidupan: Vaidyavallabha: Sebuah Karya Resmi tentang Terapi Ayurveda

Ayurveda (आयुर्वेद, Ayurveda) adalah cabang ilmu pengetahuan India yang membahas pengobatan, herbalisme, taksonomi, anatomi, pembedahan, alkimia, dan topik-topik terkait. Praktik tradisional Ayurveda di India kuno sudah ada sejak setidaknya milenium pertama SM. Sastra umumnya ditulis dalam bahasa Sanskerta dengan menggunakan berbagai majas puitis.

Vaishnavisme (Vaishava dharma)

«sebelumnya (J) selanjutnya» ] — Glosarium Japa dalam Vaishnavisme

Japa (जप) mengacu pada “pengucapan nama suci pada untaian 108 tasbih”. ( lih . Halaman glosarium dari Śrīmad-Bhagavad-Gītā ).

Sumber : Bhakti Murni: Bhagavad-gita (edisi ke-4)

Japa (जप) mengacu pada:—Nyanyian keras atau ucapan lembut nama suci Śrī Kṛṣṇa kepada diri sendiri. ( lih . Halaman glosarium dari Bhajana-Rahasya ).

Sumber : Bhakti Murni: Bhajana-rahasya - Edisi ke-2

Japa (जप) mengacu pada: Meditasi dalam bentuk mengucapkan mantra kepada diri sendiri; sering mengacu pada praktik melantunkan nama suci Śrī Kṛṣṇa pada manik-manik tulasi. ( lih . Halaman glosarium dari Śrī Bhad-bhāgavatāmta ).

 

Sumber : Bhakti Murni: Brhad Bhagavatamrtam

Vaishnava (वैष्णव, vaiṣṇava) atau vaishnavisme (vaiṣṇavisme) merupakan tradisi Hindu yang memuja Wisnu sebagai Tuhan tertinggi. Serupa dengan tradisi Sakta dan Siwa, Vaishnavisme juga berkembang sebagai gerakan individual, yang terkenal dengan pemaparannya tentang dasavatara ('sepuluh avatar Wisnu').

Yoga (aliran filsafat)

«sebelumnya (J) selanjutnya» ] — Glosarium Japa dalam Yoga

Japa (जप) mengacu pada “mengulang mantra”, menurut Kulāravatantra 9.36.—Maka: “Sebuah himne sama dengan sepuluh juta tindakan pemujaan; mengulang mantra ( japa ) sama dengan sepuluh juta himne; meditasi sama dengan sepuluh juta pengulangan mantra, dan penyerapan sama dengan sepuluh juta meditasi”.

 

Sumber : ORA: Amanaska (raja semua yoga): Edisi Kritis dan Terjemahan Beranotasi oleh Jason Birch

Yoga awalnya dianggap sebagai cabang filsafat Hindu (astika), tetapi baik Yoga kuno maupun modern menggabungkan unsur fisik, mental, dan spiritual. Yoga mengajarkan berbagai teknik fisik yang juga dikenal sebagai āsana (postur), yang digunakan untuk berbagai tujuan (misalnya, meditasi, kontemplasi, relaksasi).

Shaktisme (filsafat Shakta)

«sebelumnya (J) selanjutnya» ] — Glosarium Japa dalam Shaktisme

Japa (जप) mengacu pada “pengulangan (mantra) yang tepat”, menurut Kaulagajamardana abad ke-17 (“menghancurkan gajah Kaula”) yang ditulis oleh Kāśīnātha atau Kṛṣṇānandācala.—Oleh karena itu, [seperti yang dikatakan Īśvara kepada Pārvatī]: “[...] [Sekarang,] sayangku, dengarkan tentang Kāpālika. Ia makan dari mangkuk tengkorak dan kecanduan anggur dan daging; ia mengabaikan disiplin pemurnian dan ia dihiasi dengan kepala botak dan Mālā; ia makan dari api tempat kremasi; hanya ia seorang Kāpālika, ia tidak pernah melakukan pengulangan ( japa ) mantra [yang tepat], atau praktik pertapaan, atau [mengikuti] aturan pengendalian diri. Ia tidak memiliki [ritual] seperti itu. seperti mandi dan upacara sumbangan. [Dengan demikian,] ia dinyatakan sebagai seorang Pāāna. [...]”

Sumber : ORA: Amanaska (raja semua yoga): (shaktisme)

Shakta (शाक्त, śākta) atau Shaktisme (śāktisme) merupakan tradisi Hindu yang memuja dan memuja Dewi. Sastra Shakta mencakup berbagai kitab suci, termasuk berbagai Agama dan Tantra, meskipun akarnya dapat ditelusuri kembali ke Weda.

Pancaratra (pemujaan terhadap Nārāyaṇa)

«sebelumnya (J) selanjutnya» ] — Japa dalam glosarium Pancaratra

1a) Japa (जप) merujuk kepada “pengulangan mantra”, seperti yang dibahas dalam bab keempat belas dari Jayākhyasahitā : sebuah teks Pāñcarātra Āgama yang terdiri dari 4500 ayat dalam 33 bab yang membahas topik-topik seperti mantra (rumus), japa (pengulangan), dhyāna (meditasi), mudrā (gerakan), nyāsa (konsentrasi) dll.—Deskripsi bab [ japa-vidhāna ]:—Setelah menyenangkan Tuhan demikian—baik dalam pemujaan maṇḍala yang baru saja diuraikan atau di hadapan-Nya seperti yang telah dipanggil ke dalam pot, atau ke dalam bimba , dll.—seseorang selanjutnya harus menghormati-Nya dengan pengulangan [ japa ] mantra . Terdapat tiga cara untuk melakukan pengulangan japa —menggunakan tasbih [ akamālā ], melafalkannya dengan lantang [ vācika ], atau mengulanginya dengan suara pelan [ upāśu ]—dan masing-masing cara ini memiliki nilai yang berbeda-beda, tergantung pada motif sang peminat (1-5a). Tasbih akamālā kemudian dijelaskan dan kegunaannya dibahas (5b-76a, 90-95a), yang kemudian narasinya beralih untuk mempertimbangkan apa yang menentukan mantra mana yang harus digunakan dalam berbagai situasi untuk japa (766-89).

1b) Japa (जप) merujuk kepada “pengulangan”, seperti yang dibahas dalam bab 23 (Caryāpāda) dari Padmasahitā : Sahitā yang paling banyak diikuti yang mencakup seluruh rentang perhatian doktrin dan praktik Pāñcarātra (yaitu, formulasi empat kali lipat dari pokok bahasan— jñāna , yoga , kriyā dan caryā ) yang terdiri dari sekitar 9000 syair.—Deskripsi bab [ mātka-ādi-arthatraya-varana ]: [...] Aturan bagi calon yang melakukan pengulangan japa diberikan secara rinci (hingga 147). Tujuan pengulangan japa —yaitu siddhi —dibahas (148-174). Bab ini diakhiri dengan bagian khusus yang membahas suku kata “ O ” yang umum terdapat pada sebagian besar mantra , yang dapat digunakan sendiri sebagai mantra satu kata (175-193).

2) Japa (जप) atau Japamudrā merujuk kepada satu dari lima puluh tiga Mudrā (gerakan tangan ritual) yang diuraikan dalam bab 22 (Caryāpāda) dari Padmasahitā : Sahitā yang paling banyak diikuti yang mencakup seluruh rentang perhatian doktrin dan praktik Pāñcarātra (yaitu, formulasi empat kali lipat dari pokok bahasan— jñāna , yoga , kriyā , dan caryā ) yang terdiri dari sekitar 9000 syair.—Deskripsi bab [ mudrālakaa-vidhi ]: Brahmā menanyakan makna, kegunaan, dan jenis-jenis gerakan mudrā . Bhagavān mengatakan gerakan jari ini adalah cara untuk menangkis kejahatan dan mencegah mereka yang senang menyakiti orang lain. Lebih jauh lagi, gerakan-gerakan ini menyenangkan Tuhan—selama gerakan-gerakan tersebut dipertunjukkan secara pribadi (1-5a). Kemudian ia menyebutkan dan menjelaskan 53 gerakan mudrā : [misalnya, japa (25-26a)] [...]

3) Japa (जप) atau Japamudrā adalah nama dari Mudrā (“gerakan tangan ritual”) yang disebutkan dalam bab 13 dari Viśvāmitrasahitā : sebuah teks Pāñcarātra yang terdiri dari sekitar 2600 ayat Sansekerta yang mencakup topik-topik seperti inisiasi ( dīkā ) dan pembangunan, dekorasi dan pentahbisan kuil dan ikon, serta rutinitas siklus pemujaan yang teratur dan khusus.—Deskripsi bab [ mudrā-adhyāya ]: Kāśyapa bertanya apa saja berbagai jenis gerakan mudrā , dan Viśvāmitra menyetujuinya dengan pertama-tama mendefinisikan mudrā sebagai sesuatu yang dengan melihat mana seseorang memperoleh kesenangan (“ mu- ”) dan kemudian dengan menasihati bahwa siapa pun yang mempraktikkan mudrā ini harus melakukannya secara rahasia (1-6). Setelah itu dia menyebutkan dan menjelaskan secara singkat cara melakukan sejumlah mudra [misalnya, japa ]

4) Japa (जप) merujuk pada “pengulangan”, sebagaimana dibahas dalam bab 4 dari bagian Brahmarātra dalam Sanatkumārasahitā : sebuah teks ensiklopedis Sanskerta yang ditulis dalam lebih dari 3500 ayat yang membahas berbagai topik seperti yoga, pembangunan kuil, upacara pentahbisan, inisiasi, dan dhanurveda (seni bela diri).—Deskripsi bab [ samaya-adhyāya ]: [...] Japa-pengulangan dapat dilakukan dengan suara keras, soto voce , atau dalam hati. Yang terakhir, karena murni merupakan usaha mental, adalah yang terbaik. Dalam semua kasus, japa harus dilakukan dengan padmāka -rosario (34-37). [...]

Sumber : archive.org: Katalog Teks Pancaratra Agama

Pancaratra (पाञ्चरात्र, pāñcarātra) merupakan tradisi Hindu yang memuja dan memuja Narayana. Berkaitan erat dengan Vaishnavisme, literatur Pancaratra mencakup berbagai Agama dan tantra yang menggabungkan banyak filosofi Vaishnava.

Mantrashastra (ilmu mantra)

«sebelumnya (J) selanjutnya» ] — Japa dalam glosarium Mantrashastra

Japa (जप) merujuk kepada “pengulangan” (dari sebuah Mantra), seperti yang dibahas dalam bab 6 dari Viśvāmitrasahi : sebuah teks Pāñcarātra yang terdiri dari sekitar 2600 ayat Sansekerta yang mencakup topik-topik seperti inisiasi ( dīkā ) dan pembangunan, dekorasi dan pentahbisan kuil dan ikon, serta rutinitas siklus pemujaan yang teratur dan khusus.—Deskripsi bab [ praavādi-uddhāra ]: [...] Viśvāmitra menunjukkan bahwa hal utama yang menjadi perhatian dalam instruksi tersebut adalah pengetahuan mantra , dimulai dengan informasi dasar tentang suku kata praava ( mantra ); [...] Untuk memperoleh manfaat dari penggunaan mantra , seseorang harus melakukan japa -pengulangan sejumlah tertentu dengannya, sembari menerapkan nyāsa -konsentrasi yang tepat, melakukan semua hal tersebut dengan cara tertentu dengan homa , dsb., dan di tempat-tempat tertentu. [...]

Sumber : archive.org: Katalog Teks Pancaratra Agama (mantra)informasi konteks

Mantrashastra (शिल्पशास्त्रmantraśāstra ) merujuk kepada ilmu mantra India kuno—nyanyian, jampi-jampi, mantra, himne magis, dsb. Literatur Mantra Sastra mencakup banyak buku kuno yang membahas metode pembacaan mantra , mengidentifikasi dan memurnikan cacatnya, serta ilmu di balik pengucapan atau pengucapan suku kata.

 

Definisi umum (dalam agama Hindu)

«sebelumnya (J) selanjutnya» ] — glosarium Japa dalam agama Hindu

Japa (जप) adalah istilah Sansekerta yang mengacu pada “pengulangan mantra”.

Sumber : Perpustakaan Kebijaksanaan: Hinduisme

Ketika pengulangan atau meditasi (japa ) mantra dipadukan dengan ideasi, hasilnya akan sesuai harapan. Bentuk meditasi mantra bersifat ritmis dan ideasi. Dimulai dengan satu nada dan berkembang menjadi akord dan simfoni. Ketika getaran musik yang diciptakan oleh mantra-japa menyatu dengan getaran kosmik batin, manusia mendengar suara Praava yang tak terdengar sebelumnya dan melihat pancaran Vajra-Sattva yang tak terlihat. Ia terhanyut dalam keadaan tanpa gerak, kehampaan yang tenang yang merupakan asal mula segala gelombang dan getaran. Proses pengulangan mantra tidaklah mekanis.

 

Ketika mantra dirapalkan berulang-ulang dengan pengidean Tuhan, mantra tersebut menghasilkan kondisi spiritual yang esensial bagi peningkatan kesadaran. Setelah latihan dan pengabdian yang panjang, meditasi mantra dapat disempurnakan dan dikuasai. Mantra tidak untuk dibaca berulang-ulang atau dilafalkan tanpa disiplin esoteris dan etika, melainkan untuk dipraktikkan dan setiap devatā harus dijadikan devatā yang hidup. Kekuatan potensial mantra menjadi kinetik ketika dihidupkan dan dibanjiri kesadaran dan mantra. Dengan mantra , pikiran menjadi murni dan luhur, dan Sādhaka menembus alam kesadaran yang mistis dan lebih kaya serta menyatu dengan Bodhi-citta.

Sumber : Google Buku: Tantra, Dasar Mistik dan Ilmiahnya

Japa (जप): Sebuah disiplin spiritual di mana seorang penyembah mengulang-ulang mantra atau nama Tuhan. Pengulangannya bisa dengan suara keras, hanya dengan gerakan bibir, atau di dalam pikiran.

Sumber : WikiPedia: Hinduisme

Japa adalah pengulangan mantra dalam jumlah tertentu. Biasanya, pengulangan ini kelipatan 108. Berdasarkan ajaran Harihara dalam Praśna Mārga, kami menyarankan agar mantra ini dibacakan 8000 kali dalam jangka waktu empat puluh hari.

Sumber : Sanjay Rath: Mantra Maha Mrtyunjaya

Biologi (tumbuhan dan hewan)

«sebelumnya selanjutnya» ] — Glosarium Japa dalam Biologi

Japa [जपा] dalam bahasa Sanskerta adalah nama tanaman yang diidentifikasi sebagai Hibiscus rosa-sinensis L. dari famili Malvaceae (Mallow) . Untuk kemungkinan penggunaan obat japa , Anda dapat memeriksa halaman ini untuk sumber dan referensi potensial, meskipun perlu diketahui bahwa beberapa atau tidak ada efek samping yang mungkin tidak disebutkan di sini, baik yang berbahaya maupun bermanfaat bagi kesehatan.

Sumber : Perpustakaan Kearifan: Nama Lokal Tumbuhan dan Obat

Japa di India adalah nama tanaman yang didefinisikan dengan Hibiscus rosa-sinensis dalam berbagai sumber botani. Halaman ini berisi referensi potensial dalam Ayurveda, pengobatan modern, dan tradisi rakyat atau praktik lokal lainnya. Tanaman ini memiliki sinonim Hibiscus festalis Salisb. (antara lain).

Contoh referensi untuk penelitian lebih lanjut tentang penggunaan obat atau toksisitas (lihat nama latin untuk daftar lengkap):

· Pemandangan dalam Sitogenetika (1989)
· Prosiding Asosiasi Kongres Sains India (1992)
· Takson (1982)
· Spesies Plantarum (1753)
· Blumea (1966)
· Diego Bergano,

Jika Anda mencari detail spesifik mengenai Japa, misalnya diet dan resep, dosis ekstrak, keamanan kehamilan, komposisi kimia, efek samping, manfaat kesehatan, lihatlah referensi ini.

Sumber : Google Buku: Kamus Dunia CRC (Nama daerah)

Bagian ini mencakup definisi dari lima kingdom makhluk hidup: Hewan, Tumbuhan, Fungi, Protista, dan Monera. Bagian ini akan mencakup tata nama binomial resmi (nama ilmiah biasanya dalam bahasa Latin) serta ejaan dan varian regional.

Kamus bahasa Sansekerta

«sebelumnya (J) selanjutnya» ] — Japa dalam glosarium bahasa Sansekerta

Japa (जप).— a. [ jap-kartari ac ] Bergumam, berbisik.

-pa 1 Mengucapkan doa dengan bergumam, mengulang-ulang doa, dsb. dengan nada rendah.

2) Mengulang bagian-bagian Weda atau nama-nama dewa dll.; Manusmti 3.74; Y.1.22.

3) Doa yang diucapkan dengan bergumam.

4) Menghitung dalam hati manik-manik rosario, dsb.

--- ATAU ---

Japā (जपा).—[ jap-ac āp ] Mawar Cina (tanaman atau bunganya); Layanan Pelanggan ( sāndhya teja pratinavajapāpuparakta dadhāna ) Meghadūta 36; निजदृशा स निपीय जपावलिम् ( nijadśā sa nipīya japāvalim ) Rām. Bab.4.73; Pratijnā .​​

--- ATAU ---

Jāpa (जाप).—[ jap-ghañ ]

1) Doa yang bergumam, berbisik-bisik, bergumam.

2) Doa yang diucapkan dengan bergumam.

Bentuk turunan: jāpa (जापः).

Sumber : DDSA: Kamus praktis bahasa Sansekerta-Inggris

Japa (जप).—m.

(-pa) Muttering prayers, repeating inaudibly passages from the scriptures, charms, names of a deity, counting silently the beads of a rosary, &c. f.

(-pā) The China rose, the flower or plant; also javā. E. jap to repeat inaudibly, affix karttari ac; the flower is a sacred object.

--- OR ---

Jāpa (जाप).—m.

(-pa) Muttering prayers by beads, or reciting passages of the Vedas, &c. inaudibly. E. jap to mutter, &c. affix ghañ, deriv. irr.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Japa (जप).—[jap + a], m. 1. Muttering prayers, [Mānavadharmaśāstra] 3, 74. 2. A prayer, [Rāmāyaa] 1, 25, 3.

--- OR ---

Japā (जपा).—f. The China rose, [Kirātārjunīya] 5, 8; [Śiśupālavadha] 9, 8.

--- OR ---

Jāpa (जाप).—i. e. jap + a, m. A prayer, [Rāmāyaa] 1, 31, 31.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Japa (जप).—[adjective] whispering, muttering; [masculine] muttering prayers, a muttered prayer or spell.

--- OR ---

Japā (जपा).—[feminine] the China rose.

--- OR ---

Jāpa (जाप).—[masculine] muttering ([especially] prayers).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

1) Japa (जप):—[from jap] mfn. ‘muttering, whispering’ See kare-, ku-

2) [v.s. ...] m. ([Pāini 3-3, 61]; oxyt. [gana] uñchādi) muttering prayers, repeating in a murmuring tone passages from scripture or charms or names of a deity, etc., muttered prayer or spell, [Aitareya-brāhmaa ii, 38; Śatapatha-brāhmaa ii; Śākhāyana-śrauta-sūtra; Nirukta, by Yāska etc.]

3) Japā (जपा):—f. (= javā) the China rose, [Varāha-mihira’s Bhat-sahitā xxviii, 14; Brahma-purāa ii, 1, 7.]

4) Jāpa (जाप):—m. (√jap) ‘whispering’ See kara-

5) muttering prayers, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiha, halāyudha, hemacandra, etc.] a muttered prayer, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiha, halāyudha, hemacandra, etc.] ([Rāmāyaa i, 51, 27] for japa; See also jāpya).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Japa (जप):— (pa) 1. m. Doa yang bergumam, &c. f. Tiongkok bangkit.

2) Jāpa (जाप):— (pa) 1. m. Doa bergumam.

Sumber : Kamus Digital Sansekerta Cologne: Kamus Sansekerta-Inggris Yates

0 comments:

Posting Komentar