بِسْمِ
اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿1﴾الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿2﴾
الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿3﴾ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿4﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ
وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿5﴾ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴿6﴾ صِرَاطَ
الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا
الضَّالِّينَ ﴿7﴾ .
آمِيْنَ
Bismillahir rahmaanir rahiim
Al-hamdu lillaahi rabbil ‘aalamiin Ar-rahmaanir rahiim
Maalikiyaumiddin iyyakana’ budu wa-iyyakanaasta’iin ihdinash-shiratal mustaqim
Shiratal ladziina an’amta ‘alaihim ghairil maghduubi ‘alaihim
waladh-dhaallin.Aamin
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ . فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِيْنَ ،كَذَلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ السُّوءَ وَالْفَحْشَاَءٓ إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُخْلَصِينَ . فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا . مَّا هُم بِبَالِغِيهِ . فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقٰى لاَ انْفِصَامَ لَهَا وَاللّٰهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا أَعْدَآؤُنَا لَنْ يَصِلُوْا إِلَيْنَا بِالنَّفْسِ وَلَا بِالْوَاسِطَةِ لَا قُدْرَةَ عَلٰى إِيْصَالِ السُّوءِ إِلَيْنَا بِحَالٍ مِنَ اْلأَحْوَالِ
Al-hamdu lillaahil ladzi khalaqas samaawaati wal-ardha
waja’alazh-zhulumati wan-nuur tsummal-ladzi ina kafaaru birabbihim
ya’diluun.fa-araduu bihii kaidan faja’alnaahumul akhsariin.kadzaalika
linashrifa ‘anhus suu-a wal –fahsyaa. Innahu min baadinal mukhlisin.
Fawaqaahullahu sayyi-aati maa makaru qudrata ‘alaa iishaalis suu-ilainaa
bihaalin minal ahwaali.
وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَّنْثُورًا وَذَلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ ، ثُمَّ نُنَجِّيَ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُواْ وَكَذَلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنْجِى الْمُؤْمِنِينَ ، لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِّنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللّٰهِ ، وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ ، وإِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ ، وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفٰى وَحُسْنُ مَآبٍ أَعْدَآؤُنَا لَنْ يَصِلُوْآ إِلَيْنَا بِالنَّفْسِ وَلاَ بِالْوَاسِطَةِ لاَ قُدْرَةَ لَهُمْ عَلٰٓى إِيْصَالِ السُّوْءِ إِلَيْنَا بِحَالٍ مِنَ اْلأَحْوَالْ
Waqadimnaa maa ‘amillu min ‘amalin faja’alnaahu
habaa-anmantsuuran wadzaalikan jazaa-uzh-zhaalimiin. Tsumma nunajjii rusulanaa wal-ladziina
aamanuu wakadzalika haqqan ‘alainaa nunjil mu’miniin. Lahuu mu’aqqibatu mim
baini yadaihi wamin khalfi hii yahfazhuunahu min arillah. Wa inna lahu
lahaafidzun. Wa innahu ladzuu hazhzhim ‘azhiim
Wa inna lahuu ‘indanaa lazulfaa wahusnu ma waasithati laa qudrata lahum
‘alaa iishalis suu-i ilainaa bihaalin minal ahwaal.
فَصَبَّ
عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ، وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الأَسْبَابُ ، جُندٌ مَّا
هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِنَ الْأَحْزَابِ . وَجَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي
النَّاسِ ، فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَكْبَرْنَهُ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَاشَ
لِلّٰهِ مَا هَـذَا بَشَرًا، إِنْ هٰـذَا إِلاَّ مَلَكٌ كَرِيمٌ ، قَالُواْ تَاللّٰهِ
لَقَدْ آثَرَكَ اللّٰهُ عَلَيْنَا ، إِنَّ اللّٰهَ اصْطَفَاهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُ
بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ وَالْجِسْمِ وَاللّٰهُ يُؤْتِي مُلْكَهُ مَن يَشَآءُ ، شَاكِرًا
لِّأَنْعُمِهِ اِجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ، وَآتَاهُ اللّٰهُ
الْمُلْكَ ، وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا ، وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا، وَكَانَ عِندَ
رَبِّهِ مَرْضِيًّا وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ
حَيًّا أَعْدٓاؤُنَا لَنْ يَصِلُوا إِلَيْنَا
بِالنَفْسِ وَلَا بِالْوَاسِطَةِ لَا قُدْرَةَ لَهُمْ عَلَى إِيْصَالِ السُّوْءِ إِلَيْنَا
بِحَالٍ مِّنَ اْلأَحْوَالِ
Fashabba ‘alaihim rabbuka sautha ‘adzaab wataqaththa’na. bihimul asbaab. Jundumma hunalika mahzuumun minal ahzaab. Wa Ja’alnaa lahuu nurran yamsyii bihii fin-naas. Falamma ra-ainahuu akbarnahu waqaththa’na aidiyahunna waqulna haasya lillahima haadza basyaraa. In hadza malakun karim qaalu tallahi laqad atsarakallahu ‘alaina inallahadzaashthafaahu ‘alaikum wazaadahuu basthatan fil’ilmi wal-jismi. Wallahu yu’tii mulkahuu man yasyaa-u. syakiranlian’umihii. Ijtabaahu waadaahu ilaa shiraathim mustaqiimin wa-ataahulaahul mulka. Warafa’naahu makaanan ‘aliyya. Waqarrabnaahu najiyyan wakaana inda rabbihii mardhiyya.wasalaamun ‘alaihi yauma wulida wayauma yamuutu wayauma yubatsu hayyaa. ‘adaa-unaa lan yashiluu ilainaa bin-nafsi walaa bil washithati laa qudrata lahum ‘alaa iishaalis suu-i ilainaa bihaalin minal ahwaal
وَإِنْ
يُرِيدُوٓاْ أَنْ يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللهُ هُوَ الَّذِيْ أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ
وَبِالْمُؤْمِنِينَ ، وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ أَنفَقْتَ مَا فِي الأَرْضِ
جَمِيعاً مَّا أَلَّفَتْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَـكِنَّ اللهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُ
عَزِيزٌ حَكِيمٌ . هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ،
كُلَّمَا أَوْقَدُواْ نَارًا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللهُ ، وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ
الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَآؤُوْاْ بِغَضَبٍ مِّنَ اللَّهِ ، سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ
مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِي الْحَياةِ الدُّنْيَا ، فَإِذَا أَرَادَ اللهُ بِقَوْمٍ
سُوءًا فَلاَ مَرَدَّ لَهُ ، خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ، لَوْ
أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ
خَشْيَةِ اللَّهِ ، فَلاَ تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُواْ يَعْمَلُوْنَ، وَلَا تَكُ فِي
ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ ، فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنْتَقِمُونَ
، إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ
Wa
in yuriidu an yakhda ‘uuka fa-inna hazbakallah. Huwal-ladzii ayyadaka
binashrihi wabil-mu’miniin. wa-allafa baina quluubihim lau anfaqta maa
fill-ardhi jamii’an maa allafta baina quluubihim walaakinnallaaha allafa.
Bainahum
innahuu ‘aziizun hakim. Humul ‘aduwwu fadzarhum qaatalahumullah anna yuk fakun.
kullanaa auqaruu naaran lil-harbi athfa-ahallah wadhuribat ‘alaihimudz-dillatu
wal-maskanatu wabaa-uu sayanaaluhum ghadabun min rabbihim wadzillatun
fill-hayaatidunyaa. Fa-dza araadallahu bi qaumin suu’an falaa maradda lahuu.
Khaasyi’atan abshaaruhum tarhaquhum dzillah. Lau anzalnaa haadzal qur’aana
‘alaa jabalin lara’aitahuu khaasyi’an mutashaddi’anmin khasyyatillah. falaa tabta-is bimaa kaanu ya’lamun Falaa taku fii dhaiqi mimma yamkuruun.
Fa-immaatadzhabanna bika fa-inna minhum muntaqimuun.innaa kaffainaakal
mustahzi-iin.
فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ، أَقْبِلْ وَلَا تَخَفْ إِنَّكَ مِنَ الْآمِنِينَ ، قَالَ لَا تَخَفْ نَجَوْتَ مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ، لَّا تَخَافُ دَرَكًا وَلَا تَخْشَى، لَا تَخَفْ إِنِّي لَا يَخَافُ لَدَيَّ الْمُرْسَلُونَ ، لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ، وَ لَا تَخَافَا إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى ، لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَى ، فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ ، إِذَا أَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا ، وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَى عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَى سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَى بَصَرِهِ غِشَاوَةُ ، لِّيَذُوْقَ وَبَالَ أَمْرِهِ ،
Fasalaamun laka min ashhaabil yamin. Aqbil
walaa takhaf. innaka minal aaminiin.
Qaala laa takhaf najauta minal
qaumizh-zhaalimiin.laa takhaafu darakan walaa takhsyaa. Laa takhaf inni laa
yakhaafu layadayyal mursaluun. Laa takhaf walaa tahzan laa takhaaffa innanii ma’akumaa
asma’a wa-araa. Laa takhaf innaka antal a’laa. Faidzal ladzii bainaka
wabainahuu
'adwaatun ka-annahu waliyyun hamiim. idz
akhraja yadahuu lam yakad yaraahaa. wa-adhallahullaahu
'alaa 'ilmin wakhatama 'alaa sam'ihii
waqalbihii waja'ala 'alaa basharihii ghisyaawatun
liyadzuuqa wabaala amrihii
وَلَا
يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِ ،وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَنِ
، وَاللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ، لَن يَضُرُّوكَ شَيْئًا ، إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ
قَوْلًا ثَقِيلًا ، فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ ، فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا ، وَلَوْلاَ
أَنْ ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدْتَ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئًا قَلِيلاً ، فَأَعْرِضْ
عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ وَكَفَى بِاللهِ وَكِيلاً، أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ
عَبْدَهُ ، وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللّهِ قِيلاً، وَيَنصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا أَعْدَآؤُنَا لَنْ يَصِلُوا إِلَيْنَا بِالنَّفْسِ
وَلَا بِالْوَاسِطَةِ لَا قُدْرَةَ لَهُمْ عَلَى إِيْصَالِ السُّوْءِ إِلَيْنَا بِحَالٍ
مِنَ الْأَحْوَالْ
laa
yahiiqul makrus sayyi-u illa bi-ahlih. wakhasya'til ashwaatu
lir-rahmaan. wallahu ya' shimuka
minan-naas lan yadhurruka syai-an inna sanulqi 'alaika qaulan
tsaqiilaa. fashir lihukmi rabbika.
fasbhir shabran jamiila. walaulaa an tsabbatnaaka laqad
kidta tarkanu ilaihim syaian-qaliila.
fa-a'ridh 'anhum watawakkal 'alallaahi wakafaa billahi
wakiilaa. alaisallaahu bikaafin
'abdahuu. waman ashdaqu minallaahi qiilan wayanahurakallahu
nashran' aziiza. a'daa-unaa lan yashiluu
ilaina bin-nafsi wafaa bil-waasithati laa qudrata
lahum 'alaa iishaalis suu-i llainaa
bihaalin minal ahwaal
مَلْعُونِينَ
أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوْا وَقُتِّلُوا تَقْتِيْلًا ، وَاللهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ
تَنْكِيلاً وَذَلِكَ جَزَآءُ الظَّالِمِينَ ، إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ
، وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ، وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِنِّي ، إِنِّي اصْطَفَيْتُكَ
عَلَى النَّاسِ بِرِسَالاَتِي وَبِكَلاَمِي ، إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا
، إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِيْنًا
أَعْدَاؤُنَا لَنْ يَصِلُوا إِلَيْنَا بِالنَّفْسِ وَلاَ بِالْوَاسِطَةِ لَا
قُدْرَةَ لَهُمْ عَلَى إِيْصَالِ السُّوْءِ إِلَيْنَا بِحَالٍ مِنَ اْلأَحْوَالِ
mal'uuniina
ainama tsuqifuu ukhidzuu
waqutillu taqtiilaa. wallaahu asyaddu
ba'san wa-asyaddu tankiilaa wdzaalika jazaa-uzh
zhaalimiin. innakal yauma ladainaa makiin
warafa naa laka dzikraka. wa-alqaitu 'alaika mahabbatan minni. innishihafaituka
'alan-
naasi birisaalatill wabikalaamii. innil jaa'iluka
lin-naasi imaamaa. inna fatahnaa laka fatham
mubiinaa. a'daa-unaa lan yashillu
ilaianaa bin-nafsi walla bil-waasithati laa qudrata lahum
'alaa iishaalis suu-i ilainaa bihaalin
minal ahwaal.
خَتَمَ
اللّهُ عَلَى قُلُوبِهمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ، ذَهَبَ
اللّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لاَّ يُبْصِرُونَ ، صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ
فَهُمْ لاَ يَرْجِعُونَ ، كُبِتُوا كَمَا كُبِتَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ، فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لاَ يُبْصِرُونَ ، إِنَّا
جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلاَلاً فَهِيَ إِلَى اْلأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ
، وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمَ ، أُولَـئِكَ
الَّذِينَ طَبَعَ اللهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ وَأُولَـئِكَ
هُمُ الْغَافِلُونَ ، وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُ كِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ
عَنْهَا إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنتَقِمُونَ ، إِنَّا جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ
أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا ،
Khatamallahu 'alaa quluubihim wa'alaa
sam'ihim wa'alaa abshaarihim ghisyaawah.
dzahaballahu binuurihim watarakahum fii zhulumaatin
laa yubshiruun. shuumun bukmun 'umyun
fahum laa yarji'uun kubituu kamaa kubital-ladziina min
qablihim fa-aghsyainaahum fahum laa
yubshiruun.inna ja'alnaa fii a'naaqihim aghlaalan fahiya
ilal adzqaani fahum muqmahuun walaqad
aatainaaka sab'an minal matsaanii walqur-aanil'zhiim.
ulaa-ikalladziina thaba'allaahu 'alaa
quluubihim wasam'ihim wa-abshaarihim wa-ulaa-ika humul
ghaafiluun. waman azhlamu mimman dzukkira
bi-aayaati rabbihii tsumma a'radha 'anhaa innaa minal mujrimiina muntaqimuun.
inna
ja'alnaa 'alaa quluubihim akinnatan an
yafqahuuhu wafii aadzaanihim waqraa.
وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْاْ عَلَى أَدْبَارِهِمْ نُفُورًا ، وَإِن تَدْعُهُمْ إِلَى الْهُدَى فَلَن يَهْتَدُوا إِذًا أَبَدًا ، أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَى عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَى سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَى بَصَرِهِ غِشَاوَةً ، عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ، فَأَصْبَحُوا لَا يُرَى إِلَّا مَسَاكِنُهُمْ ، دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ،ثُمَّ عَمُواْ وَصَمُّواْ كَثِيرٌ مِّنْهُمْ
wa-idzaa
dzakarta
rabbaka fil-qur-aani wahdahuu wallau
'alaa adbaarihim nufuuraa. wa-in tad'uhum ilal hudaa falan
yahtaduu' idzan abadaa. afara-aitu
manittakhadza ilaahahuu hawaahu. wa-adhallahullaahu 'alaa
'ilmin wakhtama 'alaa sam'ihii
waqalbihii waja'ala'alaa basharihii ghisyaawatan 'alaihim daa-
iratus sau-i. waghadhiballahu 'alaihim
fa-ashbahuu laa yuraa illa masaakinuhum. dammarallaahu
'alaihim tsumma 'amuu washammu katsiirum
minhum.
وَاللّٰهُ أَرْكَسَهُم
بِمَا كَسَبُواْ ، وَذَلِكَ جَزَا ءُ الظَّالِمِينَ ، وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل
لَّهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى
اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ، فَإِذَا قَرَأْتَ
الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِي
مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِّي مِنْ لَّدُنْكَ سُلْطَانًا
نَّصِيرًا ، قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ، كَلَّا إِنَّ
مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ ، رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ ،
wallahu arkasahum
bimaa kasabuu wadzalika jazaa-uzh-zhaalimiin. waman yattaqillaaha
yaj'al lahuu makhrajan wayarzuqhu min haitsu laa yahtasib. waman yatawakkal
'alallaahi fahuwa hasbuh. fa-idzaa qara'tal qur-aana fasta'idz billaahi
mudkhala shidqin
wa-akhrijnii mukhraja sidqin waj'al lii
min ladunka sulthaanan nashiiraa. qulinnanii hadaani
rabbii ilaa shiraathim mustaqiim. kalla
inna ma'iya rabbii sayahdiin. raabi hablii minash-
shaalihiin.
رَبِّ
قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِن تَأْوِيلِ الأَحَادِيثِ فَاطِرَ
السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ، عَسٰى رَبِّ اَنْ يَهْدِ يَنِى سَوَ آءَسَّبِيْلِ، انَّ
وَلِيِّيَ اللّٰهُ الَّذِى نَزَّلَ اْ كِتَا بَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِيْنَ،رَبِّ
قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِن تَأْوِيلِ الأَحَادِيثِ فَاطِرَ
السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ أَنتَ وَلِيِّي فِي الدُّنُيَا وَالآخِرَةِ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا
وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ، أَوَمَنْ
كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ وَجَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ.....
وَقَالَ لَهُمْ نِبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَن يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ
سَكِينَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ ، قَالُواْ رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا
وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ،
raabi
qadaataitanii minal mulki wa-'allamtanii min ta'wiilil
ahaadiitsi faathiras
samaawaati wal-ardhi. 'asaa rabbii an
yahdiyani sawaa-as sabiil. inna waliyyiyallaahul ladzii
nazzalal kitaaba wahuwa
yatawallash-shaalihiin. rabbi qad aataitanii minal mulki wa'allamtanii
min ta'wiilil ahaaditsi faathiras
samaawaati wal-ardhi anta waliyyi fid-dunyaa wal-aakhirati
tawaffanii muslimin wa-alhiqnii
bish-shaalihiin. waman kaana maitan fa-ahyainaahu waja'alnaa
lahuu nuurayamsyii bihil fin-naasi......
waqaala lahum nabiyyuhum inna aayata mulkihil an
ya'tiyakumut
taabuutu fiihi sakiinatun min rabbikum wabaqiyyah qaaluu rabbanna afrigh'alainaa
shabran watsabbi aqdaamanaa wanshurnaa 'alal qaumil kaafirin.
الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إَنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُواْ لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَاناً وَقَالُواْ حَسْبُنَا اللّهُ
وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ، فَانقَلَبُواْ بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللّٰهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ ، قُلْ أَغَيْرَ اللّهِ أَتَّخِذُ
وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضٍ ، إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيًّا ، وَجَعَلَنِي نَبِيًّا وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا
كُنتُ ، وَمَا تَوْفِيقِي إِلاَّ بِاللّٰهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ أَعْدَآؤُنَا لَنْ يَصِلُوْآ إِلَيْنَا بِالنَّفْسِ
وَلاَ بِالْوَاسِطَةِ لَا قُدْرَةَ لَهُمْ عَلٰى إِيْصَالِ السُّوْءٓ إِلَيْنَا بِحَالٍ مِنَ اْلأَحْوَالِ
alladziina qaala lahumun naasu innan-naasa qad jama'uu lakum
fahsyauhum fadzaa dahum iimaanaa. waqaaluu hasbunallaahu
wani'mal wakiil. fanqalabuu bini'mati minallaahi waradhlin lam yamsashum suu-un.
qul aghairallaahi attakhidzu waliyyan faathiris samaawaati wal-ardhi. innahuu
kaana bii hafiyya. waja'alanil nabiyyaa. waja'alanilmubaarakan tawakkaltu
wa-llaihi uniib. a'daa-unaa lan yashiluu ilaainaa bin-nafsi walaa
bil-waasithati laa qudrata lahum 'alaaiishaalis suu-i ilainaa bihaalim minal
ahwaal.
صُمٌّ
بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ ، صُمٌّ وَبُكْمٌ فِي الظُّلُمَاتِ ، يَجْعَلُونَ
أَصْابِعَهُمْ فِي آذَانِهِم مِّنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ ، وَلَوْ تَرَى إِذْ
فُزِعُوا فَلَا فَوْتَ ، وَذٰلِكَ جَزَآءُ الظَّالِمِينَ ، وَأُخِذُوا مِنْ مَّكَانٍ
قَرِيبٍ ، إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللّٰهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُواْ ، وَمَا
بِكُمْ مِنْ نِّعْمَةٍ فَمِنَ اللّٰهِ ، وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَيُرْسِلُ
عَلَيْكُم حَفَظَةً ، يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ قَاتِلُواْ الَّذِينَ يَلُونَكُم
مِّنَ الْكُفَّارِ وَلِيَجِدُواْ فِيكُمْ غِلْظَةً ، وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لاَ تَكُونَ
فِتْنَةٌ ، وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ بِنَصْرِ اللَّهِ يَنصُرُ مَن يَشَاءْ
shummun
bukmun 'umyun fahum laa laa ya'qiluun. shummun wabukmun fizh-zhulumaat.
yaj'aluuna ashaabi'ahum fii aadzaanihim minash-shawaa'iqi hadzaral mauut. walau
taraa idz furighuu falaa fauut. wadzaalika jazaa-uzh zhaalimin. wa-ukhidzuu mim
makaanin qariib. innamaa waliyyukumullaahu warasuuluhuu walladziina aamanuu.
wamaa bikum min ni'matin faminallaah. wahuwal qaahiru fauqa 'ibaadihil
wayursilu 'alaikum hafazhah. yaa ayyuhal-ladziina aamanuu qaatilul ladziina
yaluunakum minal kuffaari walyajiduu fiikum ghilzah. waqaa tiluuhum hatta la
takuuna fitnah. wayauma-idzin yafrahul mu'minuun. binashirillahi yanshuru man
yasyaa-u
وَاعْلَمُواْ
أَنَّ اللّٰهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ ، يُثَبِّتُ اللّٰهُ الَّذِينَ آمَنُواْ
بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي
الآخِرَةِ ، فَضُرِبَ
بَيْنَهُم بِسُورٍ لَّهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ وَظَاهِرُهُ مِن
قِبَلِهِ الْعَذَابُ ، وَاللَّهُ مِنْ وَرَائِهِم وَاللّٰهُ أَعْلَمُ
بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللّٰهِ نَصِيراً ، فَلاَ
تَخْشَوْهُمْ قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ، أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ، تُصِيبُهُم
بِمَا صَنَعُواْ قَارِعَةٌ ، وَمَا يَنظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً ،
كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ ، أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي
خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً
wa'lamuu
annallaaha ma'al muttaqiin. yutsabbitullaahul-ladziina aamanuu bil qaulits
tsaabiti fil-hayaatid-dunyaa wafil-aakhirah. fadhuriba bajnahum bisuurin lahuu
baabun baathinuhuu fiihir-rahmatu wazaa hituhuu min qiblihil adzaab. wallaahu
min wara-ihim muhiith. wallaahu a'lamu bi-a'daa-ikum. wakafaa billaahi waliyyan
wakafaa billaahi nashiiraa. falaa tahsyauhum. qulubun yauma-idzin waajifah.
abshaaruhaa khaasyi'ah. tushiibuhum bimaa shana'uu qaari'atun wamaa yanzhuru
haa-ulaa-i illa shaihatan waahidah. ka-annahum khusyubun musannadah. awalam
yarau annallaahal-ladzii khalaqahum huwa syaddu minhum quwwah.
فَسَتَذْكُرُونَ
مَا أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
وَإِن تَصْبِرُواْ وَتَتَّقُواْ لاَ يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا ، ثُمَّ رَدَدْنَا
لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَاكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَاكُمْ
أَكْثَرَ نَفِيرًا ، وَاذْكُرُواْ إِذْ أَنتُمْ قَلِيلٌ مُّسْتَضْعَفُونَ فِي الأَرْضِ،
تَخَا فُوْنَ اَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَاٰوَاكُمْ،
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ
آمَنُواْ اذْكُرُواْ نِعْمَتَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَبْسُطُواْ
إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ ، هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ
اللَّهِ يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، لاَّ إِلَهَ إِ لّاَ للّٰهُ ، عَسٰى رَبُّكُمْ اَنْ يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ ، عَسَى اللهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُواْ
، وَمَكَرَ اللّٰهُ وَاللّٰهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
، وَمَكَرُ أُوْلَئِكَ يَبُورُ
fasatadzakuruuna
maa aquulu lakum wa-ufawwidhu amrii ilallaah. innallaaha bashiirun bil-'ibaad.
wa-in tashbiruu watattaquu laa yadhurrukum kaiduhum syai-aa. tsumma radadnaa
lakumul karrata 'alaihim wa-amdadnaakum bi-amwaalin wabaniina waja'alnaakum
aktsara nafiiraa. wadzkuruu ida antum qaliilun mustadh 'afuuna fil-ardhi
takhaafuuna an yatakhaththafakumun naasu-fa-aawakum. yaa ayyuhal-ladziina
aamanudzkuruu ni'matallaani 'alaikum idz hamma qaumun anyabsuthuu ilaikum
aidiyahum fakaffa aidiyahum'ankum hal min khaaliqin ghairullaahi yarzuqukum
minas-samaa-i wai-ardhi laailaahaillallaah. asaa rabbukum an yulika 'aduwwakum.
'asallaahu an yakuffa ba'sal-ladziina kafaruu. wamakarallaahu.wallaahu khairul
maakiriin wamakaru ulaa-ika yabuur
فَإِنَّهَا
لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ وَلٰكِنْ تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ ، سَيُهْزَمُ
الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ ، فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ ،
مَا يُرِيدُ اللّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِّنْ حَرَجٍ وَلَـكِن يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ
وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ ، ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ
، اَلْآنَ خَفَّفَ اللّٰهُ عَنكُمْ، وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا ، يُرِيْدُ اللهُ
بِكُمُ الْيُسْرَ وَلاَ يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ ، قُلْ إِنَّ هُدَى اللهِ هُوَ الْهُدَى
، يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِن رَّحْمَتِهِ وَيَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا بِهِ أَعْدَآؤُنَا لَنْ يَصِلُوْآ إِلَيْنَا بِالنَّفْسِ
وَلَا بِالْوَاسِطَةِ لاَ قُدْرَةَ لَهُمْ عَلٰٓى إِيْصَالِ السُّوْٓءِ إِلَيْنَا بِحَالٍ
مِنَ اْلأَحْوَالِ
fa-innahaa
laa ta'mal abahaaru walaakin ta'mal quluubullatii fish-shuduur.sayuhzamul jam'u
wayuwalluunad-dubur. fa-akhdznaahum akhdza 'aziizin muqtadir. maa yuriidullaahu
liyaj'ala 'alaikum min harajin walaakin yuriidu liyuthahhirakum waliyutimma
ni'matahuu 'alaikum dzaalika takhfiifun min rabbikum warahmah. al-aana
khaffafallahu 'ankum. wa'alima anna fiikum dha'fan yuriidullaahu bikumul yusra
walaa yuriidu bikumul 'usra. qul inna hudallaahi huwal huudaa. yu'tikum
kiflainimin rahmatihil wayaj'al lakum nuuran bihii. a'daa-unaa lan yashiluu
ilainaa bin-nafsi walaa bil-wasithati laa qudrata lahum 'alaa iishaalis suu-i
ilainaa bihaalin minal ahwaal.
وَمَا لَهُم مِنْ نَاصِرِينَ ، وَذَلِكَ جَزَآءُ الظَّالِمِينَ ، عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ السَّوْءِ ، دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ، أُوْلَئِكَ فِي اْلأَذَلِّينَ ، فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ ، إِنَّ اللهَ لاَ يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ ، وَأَنَّ اللهَ لاَ يَهْدِي كَيْدَ الْخَائِنِينَ ، فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آَمَنُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا ظَاهِرِينَ ، إِنَّ اللَّهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوْا ، يَسْعٰى نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ ، اَللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ ، إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ، طُوبٰى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ، وَهُم مِّنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ، أُوْلَـئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَهُم مُّهْتَدُونَ ،
wamaa
lahum min naashiriin. wadzalika jazaa-uzh zhaalimiin. 'alaihim daa-iratus sau-i
dammarallaahu 'alaihim ulaa-ika fil-adzalliin. famastathaa-uu min qiyamin wamaa
kaanu muntashiriina innallaaha laa yushlihu 'amalal mufsidiin. ladziina aamanu
'laa 'aduwihim fa-ashbahuu zhaahiriina innallaaha yudaafi'u 'anil-ladzinina
aamanuu yas'aa nuuruhum baina aidiihim.allaahu hafiizhun 'alaihim. innii
hafiizhun 'aliim. thuubaalahum wahusnu ma-aab. wahum min faza-i yauma-idzin
aaminuun. ulaa-ika lahumulamnu wahum muhtaduun.
أُوْلَـئِكَ
الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهِ ، فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ
لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ ، إِنَّآ أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ، وَإِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنِ الْأَخْيَارِ
، وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا ، وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَى عِلْمٍ
عَلَى الْعَالَمِينَ ، وَآتَيْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ ، وَإِنَّ
جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ ، فَانقَلَبُواْ بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللهِ وَفَضْلٍ لَّمْ
يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ ، إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا وَيَنقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ
مَسْرُورًا أَعْدَآؤُنَا لَنْ يَصِلُوْا إِلَيْنَا
بَالنَّفْسِ وَلَا بِالْوَاسِطَةِ لَا قُدْرَةَ لَهُمْ عَلٰٓى إِيْصَالِ السُّوْٓءِ
إِلَيْنَا بِحَالٍ مِنَ اْلأَحْوَال
ulaa-ikal-ladziina hadaahumullaahu
fabihudaahumuqtadihi. falaa ta'lamu nafsuri maa ukhfiya lahum min qurrati a'yun
innaa akhlashnaahum bikhaaliahatin dzikrad-dzzr. wa-innahum 'indanaa laminal
musthafajnil akhyaar. waja'alnaa lahum lisaanashidqin 'aliyya.
walaqadikkhtarnaahum 'alaa 'ilmin 'alal 'aalamiin. wa-aatainaahumaa ilaa
rabwatin dzaata qaraarin wama'iin. wa-inna jundanaa lahumul ghaakibuun.
fanqalabuubini'matiin minallaahi wafadhlin lam yamaashum suu-un. qiilan
salaaman salaamaa. wayan qalibu ilaa ahlihii masruuraa. a'daa-unaa lan yashiluu
ilalnaa bin-nafsi walaa bil-waasithati laa qudrata lahum 'alaa iishaalis suu-i
ilainaa bihaalin minal ahwaal.
وَمَا يَنظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ ، وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ ، سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنفُسِهِمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ ، فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ إِنَّكَ عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ، فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِّمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَؤُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ، لَقَدْ جَاءَالْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ، فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ ، وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ ، وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ، هُوَ الَّذِيَٓ أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ
wama
yanzhuru haa-ulaa-i illaa shaihatan waahidatan maa lahaa min fawaaq.
wamazzaqbnaahum kullamumazzaq sanuriihim aayaatinaa fill-aafaqi wafii anfusihim
hatta yatabayyana lahum annahul haqqu fastamsik billadzii uuhiya ilaika. innaka
'alaa shiraathim mustaqiim. fa-in kunta fii syakkin mimmaa anzalnaa ilaika
fas-alil-ladziina yaqra-uunal kitaaba min qablika.laqad jaa-al haqqu min
rabbika falaa takuunanna minal mumtariin. falaa uqsimu bimawaaqi'in nujuum. wa
innahuu laqasamun lau ta'lamuuna 'azhiim. wa-innahuu lahudan
warahmatunlilmu'miniina huwal-ladzii
anzala 'alaikal kitaab. minhu ayatumukhkamatun hunna umul kitab
تِلْكَ
آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَآيَاتِهِ
يُؤْمِنُونَ ، لَّـكِنِ اللهُ يَشْهَدُ بِمَا أُنْزَلَ إِلَيْكَ أَنْزَلَهُ بِعِلْمِهِ
وَالْمَلآئِكَةُ يَشْهَدُونَ ، وَكَفَى بِاللهِ شَهِيدًا ، وَكَفَى بِاللهِ وَكِيلاً
، وَكَفَى بِاللهِ نَصِيرًا ، وَكَانَ اللهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُّقِيتًا ، قُل لَّوْ
كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ
كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا أَعْدَآؤُنَا لَنْ يَصِلُوآ إِلَيْنَا بِالنَّفْسِ
وَلاَ بِالْوَاسِطَةِ لَا قُدْرَةَ لَهُمْ عَلٰٓى إِيْصَالِ السُّوءِ إِلَيْنَا بِحَالٍ
مِنَ اْلأَحْوَال
tilka
aayaatullaahi natluuhaa 'alaika. bil-haqqi. fabi-ayyi hadiitsin ba'dallahi
wa-aayaatihii yu'minuun. laakinillaahu yashhadu bimaa. unzila ilaika anzalahuu
bi'ilmihii wal-malaa-ikatu yasyhaduun. wakafaa billaahi syahiidaa. wakafaa
billaahi wakiilaa. wakafaa billaahi nashiiraa. wkaanallaahu 'alaa kulli syaiin
muqiitaa. qul lau kaanal bahru midaadan likalimaati allahu 'ala kulli syai-in
muqiitan. qul lau kanal bahru midaadan likalimaati rabbii lanafidal bahri qabla
an tanfada kalimaatu rabbii walau ji'naa bimitslihii madadaa. a'daa-unaa lan
yashiluu ilainaa bin-nafsi walaa bil-waasithati laa qudrata lahum 'alaa
iishaalis suu-i bihaalin minal ahwaal
فَسَيَعْلَمُونَ
مَنْ هُوَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضْعَفُ جُندًا ، وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِم مَّوْعِدًا
، وَلَنْ تُفْلِحُوا إِذًا أَبَدًا ، وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوْآ
إِنَّمَا صَنَعُوْآ كَيْدُ سَاحِرٍ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَى ، تَحْسَبُهُمْ
جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّى ، إِنَّ هَـؤُلَٓاءِ مُتَبَّرٌ مَّا هُمْ فِيهِ وَبَاطِلٌ
مَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ ، وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ ، أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ
اَ كْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ ، إِنْ هُمْ إِلَّا كَالْأَنْعَامِ بَلْ
هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا ، أُوْلَـئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ ، كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ
عَلَى قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ أَعْدَآؤُنَا لَنْ يَصِلُوآ إِلَيْنَا بِالنَّفْسِ
وَلاَ بِالْوَاسِطَةِ لَا قُدْرَةَ لَهُمْ عَلٰٓى إِيْصَالِ السُّوءِ إِلَيْنَا بِحَالٍ
مِنَ اْلأَحْوَالِ
fasaya'lamuun
man huwa syarrun makaanan wa-adh'afu jundaa waja'alnaa limahlikihim ma'u'idaa.
walan tuflihuu idzan abadaa. wa-alqi maa fii yamiinika talqaf maa shana'uu
innamaa shana 'uu kaidu saahirin walaa yuflihus saahiru haitsu ataa. tahsabuhum
jamii'an waquluubuhum syattaa. inna haa-ulaa-i mutabbarun maa hum fiihi.
wabaathilun maa kaanuu ya'lamuun.wakkhasira hunaalikal mubthiluun. amtasabu an
aktsaarahum yasma'uuna au ya'qiluun. in hum illa kal-an'aami balhum adhallau
saiilaa.ulaa-ika humul ghaafiluun. kadzaalika yathba'llahu 'alaa
quluubil-ladziina laa ya'lamuun. a'daa-unaa lan yashiluu ilainaa bin-nafsi
walaa bil-waasithati laa qudrata lahum 'alaa iishaalis suu-i ilainaa bihaalin
minal ahwaal.
وَوَقَعَ
الْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنْطِقُونَ ، وَاللّهُ أَرْكَسَهُم
بِمَا كَسَبُواْ ، هُوَ الَّذِيَ أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ ، قُلْنَا
يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا
فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ ، إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ، وَاللَّهُ
مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌ، بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ . وَصَلىَ
اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَدٍ وَعَلى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسلَّمَ تَسْلِيْماً كَثِيْراً
دَآءِمًا إِلٰى يَوْمِ الدِّينِ وَالْحَمْدُ للهِ ربِ الْعَالمَيْنَ .
wawaqa'al
qaulu 'alaihim bimaa zhalammu fashum laa yanthiquun. wallaahu arkasahum bimaa
kasabuu huwal-ladzii ayyadaka binashrihii wabil-mu'miniin. qulnaa yaa naaru
kuuni bardan wasalaaman 'alaa ibraahiim. wa-arraaduu bihii kaidan
faja'alnaahumul akhsariin. inna rabii 'alaa shiraathim mustaqiim. wallaahu min
waraa-ihim muhiith. bal huwa qur'aanum majilid. fii lauhim mahfuuzh.
wahshallallaahu 'alaa sayyidinaa muhammadin wa'alaa aalihii washahbihii
wasalama tasliiman katsiiran daa-iman ilaa yaumid-diin. wal-hamdu lillaahi
rabbil 'aalamiin
Cara mengamalkan HIZIB Ghazali
Puasa selama 7 hari seperti puasa biasa
Selama berpuasa hizib ghazali dibaca 7X
Setelah berpuasa hizib ghazali dibaca 3X istiqomah
Khasiat Hizib ghazali
- Dikabulkan hajat
keinginannya
- Di berikan
keluasan rejeki
- Di cerdaskan akal
dan pikiran sehingga mudah dan cepat dalam memahami dan menghafalkan pelajaran
- Bila anda
menghadapi persidangan apa saja baca hizib ghazali 1X saja insya Allah akan
sukses dan beres
- Baik sekali apabila punya hajat yang begitu penting maka hizib ghazali dibaca sebanyak ganjil atau sebanyak 21x pada tengah malam setelah Sholat hajat. Sholat hajat dilakukan selama 7 malam berturut-turut.
- pada rekaat pertama setelah membaca suratul fatihah, bacalah ayatul qursi 1x
- saat rekaat kedua setelah membaca suratul fatihah maka
membaca ayat berikut ini:
ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ
أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ
وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِۦ ۚ وَقَالُوا۟
سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ
Setelah shalat sunnat hajat maka bacalah do’a berikut:
بِسْمِ
اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
”
Bismillaaahirrohmaanirroohim, Allaahumma yaa mu’nisa kulla wahiidin wayaa
shaahiba kulla fariid. Wayaa qariiban ghaira ba’iid. Wayaa syaahidan ghaira
ghaaib. Wayaa ghaaliban ghaira maghluub. As-aluka bismika
bismillaahirrohmaanirrohiimil hayyil qayyuumil ladzii laa ta’khudzuhuu sinatun
walaa nauum. Wa as aluka bismika bismillaahirrahmaanirrahiimil hayyil qayyumil
ladzii ‘anat lahul wajuuhu wakhasya’at lahul ashwaatu wawajilat minhul quluubu
an tushalliya ‘alaa muhammadin wa an taj’ala lii min amrii farajan wamakhrajan
wataqdhii haajatii.”
Hizib Al-Ghazali |
Alangkah bijaknya jika kita mengamalkan amalan Hizib ini hanya mengharapkan ridho dari Allah SWT